zechariah_9:8
Zechariah 9:8
| Hebrew | |
| ESV |
Then I will encamp at my house as a guard, so that none shall march to and fro; no oppressor shall again march over them, for now I see with my own eyes.
|
| NIV |
But I will defend my house against marauding forces. Never again will an oppressor overrun my people, for now I am keeping watch.
|
| NLT |
I will guard my Temple and protect it from invading armies. I am watching closely to ensure that no more foreign oppressors overrun my people's land.
|
| LXX |
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὑποστήσομαι τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article οἴκῳ μου ἀνάστημα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μὴ διαπορεύεσθαι μηδὲ ἀνακάμπτειν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οὐ μὴ ἐπέλθῃ ἐπ αὐτοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) οὐκέτι ἐξελαύνων διότι νῦν ἑώρακα ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὀφθαλμοῖς μου |
| KJV |
And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.
|
Zechariah 9:7 ← Zechariah 9:8 → Zechariah 9:9
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Zechariah → Zechariah 9
zechariah_9/8.txt · Last modified: by 127.0.0.1