| Hebrew | |
| ESV |
“I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
|
| NIV |
“I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.
|
| NLT |
“I am disgusted with my life. Let me complain freely. My bitter soul must complain.
|
| LXX |
κάμνων τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ψυχῇ μου στένων ἐπαφήσω ἐπ αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ῥήματά μου λαλήσω πικρίᾳ ψυχῆς μου συνεχόμενος |
| KJV |
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
|
Job 9:35 ← Job 10:1 → Job 10:2
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 10