Job 14:17

Hebrew
ESV
my transgression would be sealed up in a bag, and you would cover over my iniquity.
NIV
My offenses will be sealed up in a bag; you will cover over my sin.
NLT
My sins would be sealed in a pouch, and you would cover my guilt.
LXX
ἐσφράγισας δέplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
μου τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
ἀνομίας ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
βαλλαντίῳ ἐπεσημήνω δέplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
εἴ τι ἄκων παρέβην
KJV
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

Job 14:16 ← Job 14:17 → Job 14:18

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 14