Job 14:9

Hebrew
ESV
yet at the scent of water it will bud and put out branches like a young plant.
NIV
yet at the scent of water it will bud and put forth shoots like a plant.
NLT
at the scent of water it will bud and sprout again like a new seedling.
LXX
ἀπὸ ὀσμῆς ὕδατος ἀνθήσει ποιήσειplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω

Meaning:

* To do * To make

This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship.

Verb forms

Present tense Person Greek Form
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
θερισμὸν ὥσπερ νεόφυτον
KJV
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

Job 14:8 ← Job 14:9 → Job 14:10

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 14