Job 16:16

Hebrew	פָּנַ֣יplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigפָנִים hebrew Meaning: * Face * Presence * Front or surface Noun. Masculine. Although it looks plural in form (ending in -ים), it is almost always used as a singular in meaning - a type of plural of intensity or plural of form common in Hebrew for body parts that come in pairs or have multiple aspects. חמרמרה חֳ֭מַרְמְרוּ מִנִּי בֶ֑כִי וְעַ֖ל עַפְעַפַּ֣י צַלְמָֽוֶת
ESV	My face is red with weeping, and on my eyelids is deep darkness,
NIV	My face is red with weeping, deep shadows ring my eyes;
NLT	My eyes are red with weeping; dark shadows circle my eyes.
LXX	ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ γαστήρ μου συγκέκαυται ἀπὸ κλαυθμοῦ ἐπὶ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. βλεφάροις μου σκιά
KJV	My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;

^{Job 16:15 ← Job 16:16 → Job 16:17}