| Hebrew |
יְהִיplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigהָיָה hebrew The word הָיָה means “to exist” or “to be” or “to become” or “to come into being” and occurs 3561 times in the Old Testament. This is the foundational verb of existence, identity, becoming and occurrence. * It is used in the creation narrative of Genesis 1, represented by the English words Genesis 1:3Exodus 3:12Ruth 1:1Isaiah 2:2 רָעֵ֥ב אֹנ֑וֹ וְ֝אֵ֗יד נָכ֥וֹןplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigכּוּן Meaning * To be firm * Establish * Prepare * Set Verb. Occurs about 200 times in the Old Testament. Meanings by Stem Qal Stem (basic form) To be firm, stable, fixed, established. Describes something that stands securely or endures.Psalm 93:2Psalm 103:19Proverbs 16:9Psalm 96:102 Samuel 7:16Proverbs 16:3Luke 22:321 Peter 5:101 Corinthians 1:8Hebrews 2:3Colossians 1:23Matthew 25:34 לְצַלְעֽוֹ |
| ESV |
His strength is famished, and calamity is ready for his stumbling.
|
| NIV |
Calamity is hungry for him; disaster is ready for him when he falls.
|
| NLT |
Hunger depletes their strength, and calamity waits for them to stumble.
|
| LXX |
πτῶμα δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἡτοίμασται ἐξαίσιον |
| KJV |
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
|
Job 18:11 ← Job 18:12 → Job 18:13
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 18