Job 23:10

Hebrew	כִּֽי יָ֭דַע דֶּ֣רֶךְ עִמָּדִ֑י בְּ֝חָנַ֗נִי כַּזָּהָ֥ב אֵצֵֽא
ESV	But he knows the way that I take; when he has tried me, I shall come out as gold.
NIV	But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold.
NLT	“But he knows where I am going. And when he tests me, I will come out as pure as gold.
LXX	οἶδεν γὰρ ἤδη ὁδόν μου διέκρινεν δέplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. με ὥσπερ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χρυσίον
KJV	But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

^{Job 23:9 ← Job 23:10 → Job 23:11}