| Hebrew | |
| ESV |
With great force my garment is disfigured; it binds me about like the collar of my tunic.
|
| NIV |
In his great power God becomes like clothing to me; he binds me like the neck of my garment.
|
| NLT |
With a strong hand, God grabs my shirt. He grips me by the collar of my coat.
|
| LXX |
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. πολλῇ ἰσχύι ἐπελάβετό μου τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ στολῆς ὥσπερ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ περιστόμιον τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ χιτῶνός μου περιέσχεν με |
| KJV |
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
|
Job 30:17 ← Job 30:18 → Job 30:19
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 30