Job 36:14

Hebrew
ESV
They die in youth, and their life ends among the cult prostitutes.
NIV
They die in their youth, among male prostitutes of the shrines.
NLT
They die when they are young, after wasting their lives in immoral living.
LXX
ἀποθάνοι τοίνυν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
νεότητι plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ψυχὴ αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ζωὴ αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
τιτρωσκομένη ὑπὸ ἀγγέλων
KJV
They die in youth, and their life is among the unclean.

Job 36:13 ← Job 36:14 → Job 36:15

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 36