Job 38:31

Hebrew
ESV
“Can you bind the chains of the Pleiades or loose the cords of Orion?
NIV
“Can you bind the beautiful Pleiades? Can you loose the cords of Orion?
NLT
“Can you direct the movement of the stars– binding the cluster of the Pleiades or loosening the cords of Orion?
LXX
συνῆκας δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
δεσμὸν Πλειάδος καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
φραγμὸν Ὠρίωνος ἤνοιξας
KJV
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

Job 38:30 ← Job 38:31 → Job 38:32

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 38