Job 39:4

Hebrew
ESV
Their young ones become strong; they grow up in the open; they go out and do not return to them.
NIV
Their young thrive and grow strong in the wilds; they leave and do not return.
NLT
Their young grow up in the open fields, then leave home and never return.
LXX
ἀπορρήξουσιν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
τέκνα αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
πληθυνθήσονται ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
γενήματι ἐξελεύσονται καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οὐ μὴ ἀνακάμψουσιν αὐτοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

Job 39:3 ← Job 39:4 → Job 39:5

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 39