| Hebrew | |
| ESV |
If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their transgression.
|
| NIV |
When your children sinned against him, he gave them over to the penalty of their sin.
|
| NLT |
Your children must have sinned against him, so their punishment was well deserved.
|
| LXX |
εἰ οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ υἱοί σου ἥμαρτον ἐναντίον αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἀπέστειλεν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. χειρὶ ἀνομίας αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) |
| KJV |
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
|
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 8