Proverbs 10:26

Hebrew	כַּחֹ֤מֶץ לַשִּׁנַּ֗יִם וְכֶעָשָׁ֥ן לָעֵינָ֑יִם כֵּ֥ן הֶ֝עָצֵ֗ל לְשֹׁלְחָֽיו
ESV	Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
NIV	As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is a sluggard to those who send him.
NLT	Lazy people irritate their employers, like vinegar to the teeth or smoke in the eyes.
LXX	ὥσπερ ὄμφαξ ὀδοῦσι βλαβερὸν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” καπνὸς ὄμμασιν οὕτως παρανομία τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ χρωμένοις αὐτήνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.