| Hebrew | |
| ESV |
Where there are no oxen, the manger is clean, but abundant crops come by the strength of the ox.
|
| NIV |
Where there are no oxen, the manger is empty, but from the strength of an ox comes an abundant harvest.
|
| NLT |
Without oxen a stable stays clean, but you need a strong ox for a large harvest.
|
| LXX |
οὗplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὅς, ἥ, ὅ greek Meaning: * Who * Which * What The relative pronoun that connects a relative clause to a main clause, referring back to a noun or pronoun (called the antecedent). It is distinct from ὅτι (“that,” introducing indirect speech) and from ὅς as an interrogative in older Greek (meaning μή εἰσινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. βόες φάτναι καθαραί οὗplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὅς, ἥ, ὅ greek Meaning: * Who * Which * What The relative pronoun that connects a relative clause to a main clause, referring back to a noun or pronoun (called the antecedent). It is distinct from ὅτι (“that,” introducing indirect speech) and from ὅς as an interrogative in older Greek (meaning δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. πολλὰ γενήματα φανερὰ βοὸς ἰσχύς |
| KJV |
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
|
Proverbs 14:3 ← Proverbs 14:4 → Proverbs 14:5
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Proverbs → Proverbs 14