Proverbs 2:9

Hebrew
ESV
Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path;
NIV
Then you will understand what is right and just and fair-every good path.
NLT
Then you will understand what is right, just, and fair, and you will find the right way to go.
LXX
τότε συνήσεις δικαιοσύνην καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
κρίμα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
κατορθώσεις πάνταςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
ἄξονας ἀγαθούς
KJV
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

Proverbs 2:8 ← Proverbs 2:9 → Proverbs 2:10

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 2