| Hebrew |
עַד אֶמְצָ֣א מָ֭קוֹם לַיהוָ֑הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 מִ֝שְׁכָּנ֗וֹת לַאֲבִ֥יר יַעֲקֹֽב |
| ESV |
until I find a place for the LORD, a dwelling place for the Mighty One of Jacob.“
|
| NIV |
till I find a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob.“
|
| NLT |
until I find a place to build a house for the LORD, a sanctuary for the Mighty One of Israel.“
|
| LXX |
ἕως οὗplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὅς, ἥ, ὅ greek Meaning: * Who * Which * What The relative pronoun that connects a relative clause to a main clause, referring back to a noun or pronoun (called the antecedent). It is distinct from ὅτι (“that,” introducing indirect speech) and from ὅς as an interrogative in older Greek (meaning εὕρω τόπον τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ κυρίῳ σκήνωμα τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ θεῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God Ιακωβ |
| KJV |
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.
|
Psalm 132:4 ← Psalm 132:5 → Psalm 132:6
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 132