Psalm 68:23

Hebrew
ESV
that you may strike your feet in their blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe.“
NIV
that you may plunge your feet in the blood of your foes, while the tongues of your dogs have their share.“
NLT
You, my people, will wash your feet in their blood, and even your dogs will get their share!“
LXX
ὅπως ἂν βαφῇ plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πούς σου ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
αἵματι plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
γλῶσσα τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κυνῶν σου ἐξ ἐχθρῶν παρ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

Psalm 68:22 ← Psalm 68:23 → Psalm 68:24

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 68