Psalm 80:11

Hebrew
ESV
It sent out its branches to the sea and its shoots to the River.
NIV
It sent out its boughs to the Sea, its shoots as far as the River.
NLT
We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River.
LXX
ἐξέτεινεν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κλήματα αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἕως θαλάσσης καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἕως ποταμοῦ τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
παραφυάδας αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

Psalm 80:10 ← Psalm 80:11 → Psalm 80:12

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 80