1 Chronicles 12:16

Hebrew	אֵ֣לֶּה הֵ֗ם אֲשֶׁ֨ר עָבְר֤וּ אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( הַיַּרְדֵּן֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֔וֹן וְה֥וּא מְמַלֵּ֖א עַל כָּל גדיתיו גְּדוֹתָ֑יו וַיַּבְרִ֨יחוּ֙ אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( כָּל הָ֣עֲמָקִ֔ים לַמִּזְרָ֖ח וְלַֽמַּעֲרָֽב
ESV	And some of the men of Benjamin and Judah came to the stronghold to David.
NIV	Other Benjamites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
NLT	Others from Benjamin and Judah came to David at the stronghold.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἦλθον ἀπὸ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article υἱῶν Βενιαμιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Ιουδα εἰς βοήθειαν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Δαυιδ
KJV	And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.

^{1 Chronicles 12:15 ← 1 Chronicles 12:16 → 1 Chronicles 12:17}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Chronicles → 1 Chronicles 12