User Tools

Site Tools


1_corinthians_14:33

1 Corinthians 14:33

Greek
οὐ γάρ ἐστινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
ἀκαταστασίας plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
ἀλλὰ εἰρήνης. Ὡς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
πάσαιςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
ταῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐκκλησίαις τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἁγίων,
ESV
For God is not a God of confusion but of peace. As in all the churches of the saints,
NIV
For God is not a God of disorder but of peace.
NLT
For God is not a God of disorder but of peace, as in all the meetings of God's holy people.
KJV
For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.

1_corinthians_14/33.txt · Last modified: by 127.0.0.1