User Tools

Site Tools


2_samuel_22:27

2 Samuel 22:27

Hebrew
ESV
with the purified you deal purely, and with the crooked you make yourself seem tortuous.
NIV
to the pure you show yourself pure, but to the crooked you show yourself shrewd.
NLT
To the pure you show yourself pure, but to the wicked you show yourself hostile.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
μετὰ ἐκλεκτοῦ ἐκλεκτὸς ἔσῃplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
μετὰ στρεβλοῦ στρεβλωθήσῃ
KJV
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.

2 Samuel 22:26 ← 2 Samuel 22:27 → 2 Samuel 22:28

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament2 Samuel2 Samuel 22

2_samuel_22/27.txt · Last modified: by 127.0.0.1