2 Samuel 22:28

Hebrew	וְאֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( עַ֥ם עָנִ֖י תּוֹשִׁ֑יעַ וְעֵינֶ֖יךָ עַל רָמִ֥ים תַּשְׁפִּֽיל
ESV	You save a humble people, but your eyes are on the haughty to bring them down.
NIV	You save the humble, but your eyes are on the haughty to bring them low.
NLT	You rescue the humble, but your eyes watch the proud and humiliate them.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λαὸν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πτωχὸν σώσεις καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὀφθαλμοὺς ἐπὶ μετεώρων ταπεινώσεις
KJV	And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.

^{2 Samuel 22:27 ← 2 Samuel 22:28 → 2 Samuel 22:29}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 2 Samuel → 2 Samuel 22