2_samuel_22:9
2 Samuel 22:9
| Hebrew | |
| ESV |
Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.
|
| NIV |
Smoke rose from his nostrils; consuming fire came from his mouth, burning coals blazed out of it.
|
| NLT |
Smoke poured from his nostrils; fierce flames leaped from his mouth. Glowing coals blazed forth from him.
|
| LXX |
ἀνέβη καπνὸς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ὀργῇ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” πῦρ ἐκ στόματος αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) κατέδεται ἄνθρακες ἐξεκαύθησαν ἀπ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) |
| KJV |
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
|
2 Samuel 22:8 ← 2 Samuel 22:9 → 2 Samuel 22:10
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 2 Samuel → 2 Samuel 22
2_samuel_22/9.txt · Last modified: by 127.0.0.1