Daniel 3:17

Hebrew	הֵ֣ן אִיתַ֗י אֱלָהַ֨נָא֙ דִּֽי אֲנַ֣חְנָא פָֽלְחִ֔ין יָכִ֖ל לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא מִן אַתּ֨וּן נוּרָ֧א יָקִֽדְתָּ֛א וּמִן יְדָ֥ךְ מַלְכָּ֖א יְשֵׁיזִֽב
ESV	If this be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of your hand, O king.
NIV	If we are thrown into the blazing furnace, the God we serve is able to save us from it, and he will rescue us from your hand, O king.
NLT	If we are thrown into the blazing furnace, the God whom we serve is able to save us. He will rescue us from your power, Your Majesty.
LXX	ἔστιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. γὰρ θεὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. οὐρανοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐρανός Meaning: * The sky * Air * Heaven or heavens 278 occurrences in the New Testament. Οὐρανός is used in Scripture to describe the sky and universe (that is, the visible expanse above the earth) as well as the transcendent realm where God is present. For example, in Matthew 6:26Matthew 24:29Matthew 6:9 εἷς κύριος ἡμῶν ὃν φοβούμεθα ὅς ἐστιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. δυνατὸς ἐξελέσθαι ἡμᾶς ἐκ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καμίνου τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πυρός καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐκ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χειρῶν σου βασιλεῦ ἐξελεῖται ἡμᾶς
KJV	If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.

^{Daniel 3:16 ← Daniel 3:17 → Daniel 3:18}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Daniel → Daniel 3