isaiah_33:4
Isaiah 33:4
| Hebrew | |
| ESV |
and your spoil is gathered as the caterpillar gathers; as locusts leap, it is leapt upon.
|
| NIV |
Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it.
|
| NLT |
Just as caterpillars and locusts strip the fields and vines, so the fallen army of Assyria will be stripped!
|
| LXX |
νῦν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. συναχθήσεται τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σκῦλα ὑμῶν μικροῦ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” μεγάλου ὃν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀκρίδας οὕτως ἐμπαίξουσιν ὑμῖν |
| KJV |
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
|
Isaiah 33:3 ← Isaiah 33:4 → Isaiah 33:5
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 33
isaiah_33/4.txt · Last modified: (external edit)
