User Tools

Site Tools


isaiah_64:3

Isaiah 64:3

Hebrew
וּמֵעוֹלָ֥ם לֹא שָׁמְע֖וּ לֹ֣א הֶאֱזִ֑ינוּ עַ֣יִן לֹֽא רָאָ֗תָה אֱלֹהִים֙plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים

hebrew

Meanings:

* God * god * goddess * divine ones * angels

Noun, masculine
זוּלָ֣תְךָ֔ יַעֲשֶׂ֖ה לִמְחַכֵּה לֽוֹ
ESV
When you did awesome things that we did not look for, you came down, the mountains quaked at your presence.
NIV
For when you did awesome things that we did not expect, you came down, and the mountains trembled before you.
NLT
When you came down long ago, you did awesome deeds beyond our highest expectations. And oh, how the mountains quaked!
LXX
ὅταν ποιῇςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω

Meaning:

* To do * To make

This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship.

Verb forms

Present tense Person Greek Form
τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἔνδοξα τρόμος λήμψεται ἀπὸ σοῦ ὄρη
KJV
When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.

Isaiah 64:2 ← Isaiah 64:3 → Isaiah 64:4

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentIsaiahIsaiah 64

isaiah_64/3.txt · Last modified: (external edit)