Job 10:8

Hebrew	יָדֶ֣יךָ עִ֭צְּבוּנִי וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי יַ֥חַד סָ֝בִ֗יב וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי
ESV	Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.
NIV	“Your hands shaped me and made me. Will you now turn and destroy me?
NLT	“ 'You formed me with your hands; you made me, yet now you completely destroy me.
LXX	αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χεῖρές σου ἔπλασάν με καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐποίησάνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form με μετὰ ταῦταplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 μεταβαλών με ἔπαισας
KJV	Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

^{Job 10:7 ← Job 10:8 → Job 10:9}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 10