User Tools

Site Tools


job_30:16

Job 30:16

Hebrew
ESV
“And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold of me.
NIV
“And now my life ebbs away; days of suffering grip me.
NLT
“And now my life seeps away. Depression haunts my days.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
νῦν ἐπ ἐμὲ ἐκχυθήσεται plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ψυχή μου ἔχουσιν δέplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
με ἡμέραι ὀδυνῶν
KJV
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.

Job 30:15 ← Job 30:16 → Job 30:17

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 30

job_30/16.txt · Last modified: (external edit)