Job 31:29

Hebrew	אִם אֶ֭שְׂמַח בְּפִ֣יד מְשַׂנְאִ֑י וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי כִּֽי מְצָ֥אוֹ רָֽע
ESV	“If I have rejoiced at the ruin of him who hated me, or exulted when evil overtook him
NIV	“If I have rejoiced at my enemy's misfortune or gloated over the trouble that came to him-
NLT	“Have I ever rejoiced when disaster struck my enemies, or become excited when harm came their way?
LXX	εἰ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπιχαρὴς ἐγενόμην πτώματι ἐχθρῶν μου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἶπεν ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ καρδία μου εὖγε
KJV	If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

^{Job 31:28 ← Job 31:29 → Job 31:30}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 31