User Tools

Site Tools


job_31:6

Job 31:6

Hebrew
ESV
(Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)
NIV
let God weigh me in honest scales and he will know that I am blameless-
NLT
Let God weigh me on the scales of justice, for he knows my integrity.
LXX
ἱσταίη με ἄρα ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ζυγῷ δικαίῳ οἶδεν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κύριος τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀκακίαν μου
KJV
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.

Job 31:5 ← Job 31:6 → Job 31:7

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 31

job_31/6.txt · Last modified: (external edit)