Job 32:11

Hebrew	הֵ֤ן הוֹחַ֨לְתִּי לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם אָ֭זִין עַד תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם עַֽד תַּחְקְר֥וּן מִלִּֽין
ESV	“Behold, I waited for your words, I listened for your wise sayings, while you searched out what to say.
NIV	I waited while you spoke, I listened to your reasoning; while you were searching for words,
NLT	“I have waited all this time, listening very carefully to your arguments, listening to you grope for words.
LXX	ἐνωτίζεσθέ μου τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ῥήματα ἐρῶ γὰρ ὑμῶν ἀκουόντων ἄχρι οὗplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὅς, ἥ, ὅ greek Meaning: * Who * Which * What The relative pronoun that connects a relative clause to a main clause, referring back to a noun or pronoun (called the antecedent). It is distinct from ὅτι (“that,” introducing indirect speech) and from ὅς as an interrogative in older Greek (meaning ἐτάσητε λόγουςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος Meaning * A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son Masculine noun. Related to the verb λέγω. λόγος in Greek Thought Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.…
KJV	Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.

^{Job 32:10 ← Job 32:11 → Job 32:12}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 32