Job 36:28

Hebrew	אֲשֶֽׁר יִזְּל֥וּ שְׁחָקִ֑ים יִ֝רְעֲפ֗וּ עֲלֵ֤י אָדָ֬ם רָֽב
ESV	which the skies pour down and drop on mankind abundantly.
NIV	the clouds pour down their moisture and abundant showers fall on mankind.
NLT	The rain pours down from the clouds, and everyone benefits.
LXX	ῥυήσονται παλαιώματα ἐσκίασεν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. νέφη ἐπὶ ἀμυθήτων βροτῶν ὥραν ἔθετο κτήνεσιν οἴδασιν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. κοίτης τάξιν ἐπὶ τούτοιςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 πᾶσινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 οὐκ ἐξίσταταί σου ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article διάνοια οὐδὲ διαλλάσσεταί σου ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καρδία ἀπὸ σώματος
KJV	Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

^{Job 36:27 ← Job 36:28 → Job 36:29}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 36