Job 38:9

Hebrew	בְּשׂוּמִ֣י עָנָ֣ן לְבֻשׁ֑וֹ וַ֝עֲרָפֶ֗ל חֲתֻלָּתֽוֹ
ESV	when I made clouds its garment and thick darkness its swaddling band,
NIV	when I made the clouds its garment and wrapped it in thick darkness,
NLT	and as I clothed it with clouds and wrapped it in thick darkness?
LXX	ἐθέμην δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. αὐτῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) νέφος ἀμφίασιν ὁμίχλῃ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. αὐτὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐσπαργάνωσα
KJV	When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,

^{Job 38:8 ← Job 38:9 → Job 38:10}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 38