Job 39:16

Hebrew	הִקְשִׁ֣יחַ בָּנֶ֣יהָ לְּלֹא לָ֑הּ לְרִ֖יק יְגִיעָ֣הּ בְּלִי פָֽחַד
ESV	She deals cruelly with her young, as if they were not hers; though her labor be in vain, yet she has no fear,
NIV	She treats her young harshly, as if they were not hers; she cares not that her labor was in vain,
NLT	She is harsh toward her young, as if they were not her own. She doesn't care if they die.
LXX	ἀπεσκλήρυνεν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ τέκνα αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὥστε μὴ ἑαυτῇ εἰς κενὸν ἐκοπίασεν ἄνευ φόβου
KJV	She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;

^{Job 39:15 ← Job 39:16 → Job 39:17}