Job 39:20

Hebrew	הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ כָּאַרְבֶּ֑ה ה֖וֹד נַחְר֣וֹ אֵימָֽה
ESV	Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrifying.
NIV	Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
NLT	Did you give it the ability to leap like a locust? Its majestic snorting is terrifying!
LXX	περιέθηκας δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) πανοπλίαν δόξαν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. στηθέων αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τόλμῃ
KJV	Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

^{Job 39:19 ← Job 39:20 → Job 39:21}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 39