Job 40:11

Hebrew	הָ֭פֵץ עֶבְר֣וֹת אַפֶּ֑ךָ וּרְאֵ֥ה כָל גֵּ֝אֶ֗ה וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ
ESV	Pour out the overflowings of your anger, and look on everyone who is proud and abase him.
NIV	Unleash the fury of your wrath, look at every proud man and bring him low,
NLT	Give vent to your anger. Let it overflow against the proud.
LXX	ἀπόστειλον δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἀγγέλους ὀργῇ πᾶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ὑβριστὴν ταπείνωσον
KJV	Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

^{Job 40:10 ← Job 40:11 → Job 40:12}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 40