User Tools

Site Tools


job_7:19

Job 7:19

Hebrew
ESV
How long will you not look away from me, nor leave me alone till I swallow my spit?
NIV
Will you never look away from me, or let me alone even for an instant?
NLT
Why won't you leave me alone, at least long enough for me to swallow!
LXX
ἕως τίνος οὐκ ἐᾷς με οὐδὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐδέ

greek

Meaning

* Not * Nor * Neither * Not even

A combination of the words οὐ (meaning no) and δέ (meaning however or but). The word οὐδέ adds another negative element to a sentence that already has one. οὐδέ can join words, phrases, or whole clauses. It often functions like English Matthew 6:20John 7:5Romans 3:10
προΐῃ με ἕως ἂν καταπίω τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
πτύελόν μου ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ὀδύνῃ
KJV
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

Job 7:18 ← Job 7:19 → Job 7:20

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 7

job_7/19.txt · Last modified: by 127.0.0.1