Job 7:4

Hebrew	אִם שָׁכַ֗בְתִּי וְאָמַ֗רְתִּי מָתַ֣י אָ֭קוּם וּמִדַּד עָ֑רֶב וְשָׂבַ֖עְתִּי נְדֻדִ֣ים עֲדֵי נָֽשֶׁף
ESV	When I lie down I say, 'When shall I arise?' But the night is long, and I am full of tossing till the dawn.
NIV	When I lie down I think, 'How long before I get up?' The night drags on, and I toss till dawn.
NLT	Lying in bed, I think, 'When will it be morning?' But the night drags on, and I toss till dawn.
LXX	ἐὰν κοιμηθῶ λέγω πότε ἡμέρα ὡς δplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἂν ἀναστῶ πάλιν πότε ἑσπέρα πλήρης δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. γίνομαι ὀδυνῶν ἀπὸ ἑσπέρας ἕως πρωί
KJV	When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

^{Job 7:3 ← Job 7:4 → Job 7:5}