User Tools

Site Tools


proverbs_1:26

Proverbs 1:26

Hebrew
ESV
I also will laugh at your calamity; I will mock when terror strikes you,
NIV
I in turn will laugh at your disaster; I will mock when calamity overtakes you-
NLT
So I will laugh when you are in trouble! I will mock you when disaster overtakes you–
LXX
τοιγαροῦν κἀγὼ τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὑμετέρᾳ ἀπωλείᾳ ἐπιγελάσομαι καταχαροῦμαι δέplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ἡνίκα ἂν ἔρχηται ὑμῖν ὄλεθρος
KJV
I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;

Proverbs 1:25 ← Proverbs 1:26 → Proverbs 1:27

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 1

proverbs_1/26.txt · Last modified: by 127.0.0.1