User Tools

Site Tools


proverbs_1:5

Proverbs 1:5

Hebrew
ESV
Let the wise hear and increase in learning, and the one who understands obtain guidance,
NIV
let the wise listen and add to their learning, and let the discerning get guidance-
NLT
Let the wise listen to these proverbs and become even wiser. Let those with understanding receive guidance
LXX
τῶνδε γὰρ ἀκούσας σοφὸς σοφώτερος ἔσταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
νοήμων κυβέρνησιν κτήσεται
KJV
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

Proverbs 1:4 ← Proverbs 1:5 → Proverbs 1:6

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 1

proverbs_1/5.txt · Last modified: by 127.0.0.1