proverbs_3:24
Proverbs 3:24
| Hebrew | |
| ESV |
If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
|
| NIV |
when you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
|
| NLT |
You can go to bed without fear; you will lie down and sleep soundly.
|
| LXX |
ἐὰν γὰρ κάθῃ ἄφοβος ἔσῃplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ἐὰν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. καθεύδῃς ἡδέως ὑπνώσεις |
| KJV |
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
|
Proverbs 3:23 ← Proverbs 3:24 → Proverbs 3:25
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Proverbs → Proverbs 3
proverbs_3/24.txt · Last modified: by 127.0.0.1