User Tools

Site Tools


proverbs_3:28

Proverbs 3:28

Hebrew
ESV
Do not say to your neighbor, “Go, and come again, tomorrow I will give it”- when you have it with you.
NIV
Do not say to your neighbor, “Come back later; I'll give it tomorrow”- when you now have it with you.
NLT
If you can help your neighbor now, don't say, “Come back tomorrow, and then I'll help you.”
LXX
μὴ εἴπης ἐπανελθὼν ἐπάνηκε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
αὔριον δώσω δυνατοῦ σου ὄντοςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
εὖ ποιεῖνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω

Meaning:

* To do * To make

This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship.

Verb forms

Present tense Person Greek Form
οὐ γὰρ οἶδας τί τέξεται plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐπιοῦσα
KJV
Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

Proverbs 3:27 ← Proverbs 3:28 → Proverbs 3:29

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 3

proverbs_3/28.txt · Last modified: by 127.0.0.1