Proverbs 31:16

Hebrew	זָמְמָ֣ה שָׂ֭דֶה וַתִּקָּחֵ֑הוּ מִפְּרִ֥י כַ֝פֶּ֗יהָ נטע נָ֣טְעָה כָּֽרֶם
ESV	She considers a field and buys it; with the fruit of her hands she plants a vineyard.
NIV	She considers a field and buys it; out of her earnings she plants a vineyard.
NLT	She goes to inspect a field and buys it; with her earnings she plants a vineyard.
LXX	θεωρήσασα γεώργιον ἐπρίατο ἀπὸ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. καρπῶν χειρῶν αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) κατεφύτευσεν κτῆμα
KJV	She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.