User Tools

Site Tools


proverbs_7:20

Proverbs 7:20

Hebrew
ESV
he took a bag of money with him; at full moon he will come home.“
NIV
He took his purse filled with money and will not be home till full moon.“
NLT
He has taken a wallet full of money with him and won't return until later this month. “
LXX
ἔνδεσμον ἀργυρίου λαβὼν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
χειρὶ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
διplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά

greek

Meaning:

* Through * Because * On account of

Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation.

When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17
ἡμερῶν πολλῶν ἐπανήξει εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
οἶκον αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

Proverbs 7:19 ← Proverbs 7:20 → Proverbs 7:21

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 7

proverbs_7/20.txt · Last modified: by 127.0.0.1