User Tools

Site Tools


proverbs_7:23

Proverbs 7:23

Hebrew
ESV
till an arrow pierces its liver; as a bird rushes into a snare; he does not know that it will cost him his life.
NIV
till an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare, little knowing it will cost him his life.
NLT
awaiting the arrow that would pierce its heart. He was like a bird flying into a snare, little knowing it would cost him his life.
LXX
ὡς ἔλαφος τοξεύματι πεπληγὼς εἰς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἧπαρ σπεύδει δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ὥσπερ ὄρνεον εἰς παγίδα οὐκ εἰδὼς ὅτι περὶ ψυχῆς τρέχει
KJV
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.

Proverbs 7:22 ← Proverbs 7:23 → Proverbs 7:24

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 7

proverbs_7/23.txt · Last modified: by 127.0.0.1