User Tools

Site Tools


proverbs_7:4

Proverbs 7:4

Hebrew
ESV
Say to wisdom, “You are my sister,” and call insight your intimate friend,
NIV
Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your kinsman;
NLT
Love wisdom like a sister; make insight a beloved member of your family.
LXX
εἶπον τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
σοφίαν σὴν ἀδελφὴν εἶναιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
φρόνησιν γνώριμον περιποίησαι σεαυτῷ
KJV
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

Proverbs 7:3 ← Proverbs 7:4 → Proverbs 7:5

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 7

proverbs_7/4.txt · Last modified: by 127.0.0.1