psalm_11:1
Psalm 11:1
| Hebrew |
לַמְנַצֵּ֗חַ לְדָ֫וִ֥ד בַּֽיהוָ֨הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 חָסִ֗יתִי אֵ֭יךְ תֹּאמְר֣וּ לְנַפְשִׁ֑י נודו נ֝֗וּדִי הַרְכֶ֥ם צִפּֽוֹר |
| ESV |
TO THE CHOIRMASTER. OF DAVID.In the LORD I take refuge; how can you say to my soul, “Flee like a bird to your mountain,
|
| NIV |
In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain.
|
| NLT |
I trust in the LORD for protection. So why do you say to me, “Fly like a bird to the mountains for safety!
|
| LXX |
εἰς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τέλος ψαλμὸς τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Δαυιδ ἐπὶ τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κυρίῳ πέποιθα πᾶςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ἐρεῖτε τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ψυχῇ μου μεταναστεύου ἐπὶ τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὄρη ὡς στρουθίον |
| KJV |
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
|
Psalm 10:18 ← Psalm 11:1 → Psalm 11:2
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 11
psalm_11/1.txt · Last modified: by 127.0.0.1
