psalm_116:9
Psalm 116:9
| Hebrew |
אֶ֭תְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣יplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigפָנִים hebrew Meaning: * Face * Presence * Front or surface Noun. Masculine. Although it looks plural in form (ending in -ים), it is almost always used as a singular in meaning - a type of plural of intensity or plural of form common in Hebrew for body parts that come in pairs or have multiple aspects. יְהוָ֑הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 בְּ֝אַרְצ֗וֹתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֶרֶץ hebrew Meaning: * Earth (e.g. Genesis 1:1) or world * Land * Countries or country The word אֶרֶץ can designate the whole of planet earth, or the inhabitable world or the national territory or ground. When coupled with heavens (שָׁמַיִם), the phrase indicates the entire created order.Genesis 12:1 הַֽחַיִּֽים |
| ESV |
I will walk before the LORD in the land of the living.
|
| NIV |
that I may walk before the LORD in the land of the living.
|
| NLT |
And so I walk in the LORD's presence as I live here on earth!
|
| LXX | |
| KJV |
I will walk before the LORD in the land of the living.
|
Psalm 116:8 ← Psalm 116:9 → Psalm 116:10
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 116
psalm_116/9.txt · Last modified: (external edit)