User Tools

Site Tools


psalm_140:12

Psalm 140:12

Hebrew
אִ֥ישׁ לָשׁוֹן֮ בַּל יִכּ֪וֹןplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigכּוּן

Meaning

* To be firm * Establish * Prepare * Set

Verb. Occurs about 200 times in the Old Testament.

Meanings by Stem

Qal Stem (basic form)

To be firm, stable, fixed, established.

Describes something that stands securely or endures.Psalm 93:2Psalm 103:19Proverbs 16:9Psalm 96:102 Samuel 7:16Proverbs 16:3Luke 22:321 Peter 5:101 Corinthians 1:8Hebrews 2:3Colossians 1:23Matthew 25:34
בָּ֫אָ֥רֶץplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֶרֶץ

hebrew

Meaning:

* Earth (e.g. Genesis 1:1) or world * Land * Countries or country

The word אֶרֶץ can designate the whole of planet earth, or the inhabitable world or the national territory or ground.

When coupled with heavens (שָׁמַיִם), the phrase indicates the entire created order.Genesis 12:1
אִישׁ חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת
ESV
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and will execute justice for the needy.
NIV
I know that the LORD secures justice for the poor and upholds the cause of the needy.
NLT
But I know the LORD will help those they persecute; he will give justice to the poor.
LXX
ἔγνων ὅτι ποιήσειplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω

Meaning:

* To do * To make

This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship.

Verb forms

Present tense Person Greek Form
κύριος τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κρίσιν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πτωχοῦ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δίκην τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πενήτων
KJV
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.

Psalm 140:11 ← Psalm 140:12 → Psalm 140:13

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 140

psalm_140/12.txt · Last modified: (external edit)