Psalm 17:15

Hebrew	אֲנִ֗י בְּ֭צֶדֶק אֶחֱזֶ֣ה פָנֶ֑יךָ אֶשְׂבְּעָ֥ה בְ֝הָקִ֗יץ תְּמוּנָתֶֽךָ
ESV	As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness.
NIV	And I-in righteousness I will see your face; when I awake, I will be satisfied with seeing your likeness.
NLT	Because I am righteous, I will see you. When I awake, I will see you face to face and be satisfied. For the choir director: A psalm of David, the servant of the LORD]. He sang this song to the LORD] on the day the LORD] rescued him from all his enemies and from Saul. He sang:
LXX	ἐγὼ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. δικαιοσύνῃ ὀφθήσομαι τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article προσώπῳ σου χορτασθήσομαι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὀφθῆναι τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δόξαν σου
KJV	As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

^{Psalm 17:14 ← Psalm 17:15 → Psalm 18:1}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 17